2016年11月8日，学校研究生院王晓安副经理、魏华科长，在银河galaxy娱乐游戏中心研究生教学部主任张法春老师、MTI教育中心主任周兴华老师的陪同下，检查走访了2015级翻译硕士实习基地---烟台赛思汇译翻译公司。
公司运营总监丁聪女士热情接待了大家并简要介绍了公司的总体情况以及今年5位笔译专业实习生的实习情况。丁总监对5位实习生的整体表现表示满意，指出5位员工对翻译技术和翻译工具掌握的较好，基本不用教，但在项目流程和翻译能力方面准备不足。丁总监表示公司有大量翻译项目案例，可以用于员工实习和翻译教学。王晓安副经理简要介绍了翻译硕士实习的相关要求并代表学校向赛思汇译公司对实习员工的精心安排和悉心指导表示感谢，希望实习员工能够踏踏实实完成实习并注意保存好实践材料。
赛思汇译翻译公司位于莱山区迎春大街天和大厦，是烟台一家专业本地化翻译公司，2015年11月与公司签订实习基地协议，成为公司第6家翻译硕士实习基地，公司总经理邹光胜博士是《翻译项目管理》课程的联合授课教师。
